SONGOLA (D24)

Ethnologue

Glottolog

Autres noms

binja, binja-nord, kesongola, songoora

Localisation

– Géographie

Province Maniema > Territoires de Punia, Kindu et Shabunda
Aussi en province Sud-Kivu

– Langues voisines

nord: lengola, komo; est: lega; sud: lega, zimba, kusu; ouest: lengola, ombo, tetela

– Doculectes du projet BANTURIVERS

Mokungu : S 1°55′20″ E 25°46′06″

Classification

Niger-Congo > … > Narrow Bantu > Eastern > Lega

Variantes

Les informateurs mentionnent deux variétés : le songola de Kwikese et le songola de Kyámba. Le songola, aussi appelé « binja-nord », est affilié au zimba, qui est aussi appelé « binja-sud » ; le gengele (kegengele) est parfois considéré comme une variante du songola, il s’agit d’un créole basé sur le lega-shabunda, kusu, et d’autres langues (voir Mwangati 1991) ; le songola diffère du songoora (edi songoora) qui est un dialecte du nande

Spécificités linguistiques

Documentation

– Descriptions de la langue ou une de ses variétés

Ankei, Takako. 1990. Cookbook of the Songola: an anthropological study on the technology of food preparation among a Bantu-speaking people of the Zaïre Forest. African study monographs: supplementary issue 13. 1-174.
Jacobs, John and Omeonga, Barthélémy. 2001. Classes nominales et radicaux verbaux en isiamba (Tulungu, Kindu). Annales Aequatoria 22. 205-220.
Meeussen, Achille Emiel. 19xx. Notes sur les préfixes binja nord et sud, non publié.
Meeussen, Achille Emiel. 1951. Notes binja-nord, non-publié. Tervuren.

– Ouvrages incluant plusieurs langues et/ou comparatifs

Ankei, Yuji. 1986. Nomenclatures comparées de mammifères dans deux langues bantoues: songola (D24) et ombo (C69). Journal d'agriculture traditionelle et de botanique appliquée 33. 243-253.
Bastin, Yvonne and Coupez, A. and Mann, M. 1999. Continuity and divergence in the Bantu languages: perspectives from a lexicostatistic study. (Annalen van het Koninglijk Museum van Belgisch-Congo: Reeks in 8, 162.) Belgique: MRAC, Tervuren. vi+225pp.
Meeussen, Achille Emiel. 1953. De talen van Maniema (Belgisch-Kongo). Kongo-Overzee 19. 385-391.
Rebecca Grollemund and Simon Branford and Koen Bostoen and Andrew Meade and Chris Venditti and Mark Pagel. 2015. Bantu expansion shows that habitat alters the route and pace of human dispersals. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 112. 13296-13301+1-5.
Schoenbrun, David L. 1994. Great Lakes Bantu: Classification and Settlement Chronology. Sprache und Geschichte in Afrika 15. 91-152. Köln: Rüdiger Köppe.
Schoenbrun, David Lee. 1997. The historical reconstruction of Great Lakes Bantu: etymologies and distributions. (Sprache und Geschichte in Afrika (SUGIA): Supplement, 9.) Cologne: Rüdiger Köppe Verlag. 350pp.
Stuhlmann, Franz. 1916/17. Wortlisten zentralafrikanischer Stämme. Zeitschrift für Kolonialsprachen 7. 257-308.

– Ethnographies, histoire, littérature, etc.

Abemba, Bulaimu. 1972. La collectivité locale des Wasongola. (Les cahiers du CEDAF (Centre d'Etudes et de Documentation Africaines), série 2: administration, politique, histoire, 6.) Bruxelles.
Ankei, Yuji. 1986. Connaissance populaire du poisson chez les songola et les bwari: ethnoichtyologie comparée des pêcheurs du fleuve Zaïre et du Lac Tanganyika. Africana linguistica X:1-41. Tervuren.
Ankei, Yuji. 1989. Folk knowledge of fish among the Songola and the Bwari: comparative ethnoichtyology of the Lualaba River and Lake Tanganyika fishermen. African study monographs: supplementary issue 9. 1-88.
Biebuyck, Daniel P. 1976. Sculpture from the eastern Zaire forest regions. African Arts 9. 8-15, 79-80.
Courtecuisse, Regis. 1995. Taxonomy of some fungi used by the Songola people (Zaire). African study monographs 16. 45-60.
Delhaise, Charles. 1909. Chez les WaSongola du Sud: Bantu ou Ba=Bili. Bulletin de la Société royale belge de géographie 33. 32-58, 109-135, 159-214.
Felix, Marc Leo. 1987. 100 peoples of Zaire and their sculpture: the handbook. Brussels, San Francisco & Bukavu: Zaïre Basin Art History Research Foundation.
Lecoste, Baudouin. 1954. Bangengele et Wasongola: contribution à l'établissement d'une carte des groupes ethniques du Congo Belge. Bulletin des jurisdictions indigenes et du droit coutumier congolais 22.
Stuhlmann, Franz. 1894. Mit Emin Pascha ins Herz von Afrika: ein Reisebericht mit Beiträgen von Dr Emin Pascha, in seinem Auftrage geschildert von Dr Franz Stuhlmann. Berlin: Verlag von Dietrich Reimer.